문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 덕테일즈(2017 TV 시리즈) (문단 편집) === 한국 방영 === [youtube(ON--otYYudM)] [[http://www.disney.co.kr/channel/program/index.jsp?program_seq=136|공식 페이지]] '''도날드 덕 가족의 모험'''이란 이름으로 2018년 1월 13일부터 [[디즈니채널#s-3.2|디즈니채널]]에서 방영 중이다. 스크루지의 성우를 [[장승길]]이 아닌 [[설영범]]이 맡게 된다.[* [[디즈니 만화동산]] [[욕심쟁이 오리아저씨]] 이후 20여년 만에 맡았다. 참고로 디즈니 만화동산 방영 전의 오리아저씨 역은 [[황원]]이 맡았다.][* 미국판 스크루지 역의 [[데이비드 테넌트]]가 [[닥터후]]의 [[10대 닥터]]를 연기했고 설영범은 [[12대 닥터]]의 우리말 목소리를 맡은 바 있어 한국과 미국에서 두 명의 전직 닥터들이 같은 배역을 맡게 된다.][* [[장승길]]은 본편에서 [[루드윅 폰 드레이크]]로 출연한다.] 비글 형제단의 마 비글의 성우가 구작과 동일한 [[성선녀]]와 [[구피 구프]]역에 [[박상일]]인 것을 보면 구작 성우진을 아예 염두하지 않는 것은 아닌 것으로 보이지만 플린트하트 글럼골드 역의 [[김병관(성우)|김병관]](1989년 방영판.)과 [[유동현]](1996년 [[디즈니 만화동산]] 방영판.), 기즈모덕 역과 자이로 역의 [[오세홍]](1989년 방영판.)과 [[이재명(성우)|이재명]](1996년 [[디즈니 만화동산]] 방영판.)은 현재 고인이거나 은퇴 또는 이민간 관계로 어쩔 수 없이 다른 성우가 맡게 된다. 1화[* 국내에서는 파일럿 에피소드를 1화와 2화로 나누어 방영했기 때문에 2화.]에서 론치패드가 스웨덴어를 쓰는 장면을 더빙하기 곤란했는지 단순한 무음으로 처리했... 으나 이후 재방송에서 밑에 자막이 달린채로 스웨덴어가 나간걸 보아 방송사고였던 모양. 캐스팅도 화려한 편에 게스트 성우도 자주 부르고[* [[홍범기]], [[송준석(성우)|송준석]], [[여민정]], [[장승길]], [[이장원(성우)|이장원]], [[안경진]], [[조진숙]], --[[박조호]]--, [[정유정(성우)|정유정]], [[강수진(KBS 성우)|강수진]], [[박영재(성우)|박영재]].] 번역도 매끄럽게 된 편이라 우리말 더빙에 대해서 호평이 많다. 특히 [[박상일]], [[설영범]], [[성선녀]] 등 원로급 성우들의 연기가 일품. 다만 제목과 오프닝에 대해선 비판이 많다. 도날드의 비중이 높아졌다곤 하나 이 시리즈의 주인공은 엄연히 스크루지 맥덕과 세 쌍둥이인데 '도날드 덕 가족의 모험'이란 제목은 주인공을 도날드 덕으로 인식하게 할 수도 있기 때문. 특히 첫 방송 당시에 디즈니 코리아가 만화 제목에 자꾸 모험이나 일기를 끼워넣는게 밝혀져 더 까였다.[* [[디퍼와 메이블의 미스터리 모험]]=[[괴짜가족 괴담일기]], [[프린세스 스타의 모험일기]].] 구작의 더빙판 제목인 [[욕심쟁이 오리아저씨]]를 기억하는 팬들 또한 아쉬워했다. 오프닝 가사의 경우는 유치하고 오글거린다고 까인다. 2018년 9월 29일 한국 디즈니채널에서도 마침내 시즌1 마지막 에피소드까지 방송했다. 다만 본방 당시 그림자 전쟁 2부의 오프닝 크레딧 시작 전 부분이 생략되는 방송사고가 있었고, 이후 10월 3일 재방송에서는 정상적으로 방송되었다. 이후 2019년 5월 11일부터 시즌 2가 방영을 시작하였다. [[강시현(성우)|강시현]], [[김나율]] 등의 추가 성우가 투입되었고 돈 카나지의 성우를 [[박조호|물의를 빚은 성우]]에서 [[황창영]]으로 교체하기도 했다. 2019년 11월 30일 시즌 2 마지막 에피소드를 방영했다. 2020년 9월 12일 시즌 3 더빙판 방영을 시작하였다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기